Lexicon Hermeneuticum

  INTRODUÇÃO Friedrich Schleiermacher (1768–1834) é reconhecido como uma figura importante na história da hermenêutica, ao oferecer uma sistematização que revolucionou a arte da interpretação. Sua tese de melhor compreensão apresenta uma nova abordagem enfatizando que a interpretação não é apenas reconstruir o significado de um texto, mas também compreender o horizonte psicológico e linguístico do autor. Schleiermacher não trata a compreensão de um ato mecânico; ao contrário, ele a define como uma verdadeira arte, baseada tanto na ciência quanto na intuição. No centro de sua proposta está a interpretação gramatical e psicológica. A primeira diz respeito ao significado das palavras e à estrutura do texto dentro das regras de uma língua específica, enquanto a segunda busca acessar a intenção subjetiva do autor, considerando seu contexto e individualidade. Esses dois níveis se inter-relacionam de forma dialética, apontando para a necessidade de uma compreensão profunda e abrangen...

  A hermenêutica é uma área da filosofia que estuda a interpretação. A hermenêutica desempenha um papel em várias disciplinas cujo assunto exige abordagens interpretativas, caracteristicamente, porque o assunto disciplinar diz respeito ao significado das preocupações, implicações e ações humanas, ou o significado da experiência humana como é preservado nas artes e literatura, testemunho histórico e outros artefatos. Dentro dessa área, dois conceitos importantes são o pertencimento e o distanciamento , que foram trabalhados por dois filósofos: Hans-Georg Gadamer e Paul Ricoeur. Este verbo tem como objetivo explicar o que significa pertencimento e distanciamento, como cada autor os entende e como esses conceitos se relacionam. Para Gadamer, o pertencimento é fundamental, pois ele acredita que se estará sempre ligado à tradição e ao contexto histórico que influencia como se interpreta as coisas. Já Ricoeur destaca a importância do distanciamento, defendendo que é preciso se afast...